Paris
L’ESPACE MULTIMEDIA GANTNER CENTRE D’ART LA CHAPELLE JEANNE D’ARC LA KUNSTHALLE LE PAVILLON BLANC BÉTONSALON LE PARVIS, CENTRE D’ART LE PARVIS, CENTRE D’ART LE BBB CENTRE D’ART LA CHAPELLE SAINT-JACQUES LE CENTRE D’ART IMAGE/IMATGE LE CNEAI= CENTRE NATIONAL ÉDITION ART IMAGE LE CAC BRÉTIGNY – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE BRÉTIGNY LE CENTRE PHOTOGRAPHIQUE D’ÎLE-DE-FRANCE LE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA FERME DU BUISSON LA GALERIE – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE NOISY-LE-SEC LA GALERIE ÉDOUARD MANET – ÉCOLE MUNICIPALE DES BEAUX-ARTS LE JEU DE PAUME LE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN / PASSAGES LE 19, CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN LE CENTRE D’ART LE PAVÉ DANS LA MARE LE CRAC ALSACE – CENTRE RHÉNAN D’ART CONTEMPORAIN L’ESPACE CROISÉ LE CENTRE INTERNATIONAL D’ART ET DU PAYSAGE DE L’ÎLE DE VASSIVIÈRE LE PARC SAINT LÉGER L’ABBAYE SAINT-ANDRÉ – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE MEYMAC LE TRANSPALETTE LE CCC/ CENTRE DE CRÉATION CONTEMPORAINE LA CHAPELLE DU GÉNÊTEIL LE WHARF, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE BASSE-NORMANDIE LE GRAND CAFÉ LE QUARTIER, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE QUIMPER PASSERELLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LE CREUX DE L’ENFER L’INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN LA VILLA DU PARC – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LE CAIRN, CENTRE D’ART LA VILLA NOAILLES LE CIRVA – CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LE VERRE ET LES ARTS PLASTIQUES LE CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN LANGUEDOC-ROUSSILLON LE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN – LA SYNAGOGUE DE DELME LE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN D’IVRY – LE CRÉDAC LE VOG, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE FONTAINE LE CENTRE D’ART ET PHOTOGRAPHIE DE LECTOURE LE CENTRE NATIONAL D’ART CONTEMPORAIN DE LA VILLA ARSON LE PLATEAU / FRAC ÎLE-DE-FRANCE LE 3 BIS F – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LE CENTRE D’ART BASTILLE LA CRIÉE, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN L’ESPACE DE L’ART CONCRET MICRO ONDE, CENTRE D’ART DE L’ONDE LE PALAIS DE TOKYO LA MAISON DES ARTS GEORGES POMPIDOU LE LAIT, LABORATOIRE ARTISTIQUE INTERNATIONAL DU TARN
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
joue
LE DÉBORD
avec
Jesus Alberto Benitez
Joana Neves
Stephen Willats
Chantal Pontbriand
joue
LE JOURNAL DE BORD
avec
Loreto Martínez Troncoso
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
Contribution à venir ...
joue
LA BRICOLOGIE
avec
Thomas Golsenne
joue
LA SURVIVANCE
avec
Carole Boulbès
Berdaguer + Péjus
joue
LA CONTESTATION
avec
Samuel Rousseau
Jacques Norigeon
Special
Issues
EDITO
ORGANISER UN COUP DE DÉS
, and lies listen to,, at the she said as a form of, while he said ? . a , .
Pour l’édition d’été du magazine uncoupdedés.net, je me suis laissée inspirer par le jeu de dés de Mallarmé afin de m’éloigner d’un texte d’introduction habituel. En allant dans le sens du contenu publié et de l’esprit hétérogène que j’ai rencontré dans le magazine, je me suis limitée à utiliser l’existant (titres et contenus) pour produire une intervention minimale : , and lies listen to,, at the, she said, as a for of, while he said ? . a , . L’économie de mots déploie une dimension visuelle et musicale de l’assemblage, met en lumière l’effort collectif, satisfait à des stratégies magiques, incite à la mémorisation ou, incarne peut-être tout simplement l’acte de base programmé par cette invitation : ORGANISER UN COUP DE DÉS.
Manuela Moscoso
SOMMAIRE
A PROPOS
Fort de son succès et de sa visibilité, uncoupdedés.net réactive et soumet le contenu existant à de nouvelles voix. En 2014 et 2015, plusieurs personnalités étrangères sont invitées, le temps d’une saison, à devenir nos éditorialistes. Il s’agira pour eux de mettre en perspective l’ensemble des contenus du magazine, et de les redéployer au prisme de leur subjectivité et de leurs propres contextes de travail.
Quatre personnalités reformuleront l’action des centres d’art dont ils auront pu percevoir divers aspects à travers le magazine : Catalina Lozano (Colombie), Zasha Colah (Inde), Moe Satt (Myanmar) et Manuela Moscoso (Brésil) : chaque rédacteur en chef « après coup » livrera ainsi un texte transversal, revisitant de façon originale la géographie résolument mouvante des centres d’art.
uncoupdedés.net réitère le défi à la manière du poème de Mallarmé, relancé par la science du montage cinématographique de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet (Toute révolution est un coup de dés, 1977). Les invités, provenant d’horizons multiples, élargiront encore davantage le cercle de la parole. Chorale et fragmentaire, uncoupdedés.net tient autant du puzzle que du memory et en appelle naturellement à tous les redécoupages possibles…
•
MANUELA MOSCOSO
(Sao Paulo, Brésil)
Commissaire d’exposition basée au Brésil, Manuela Moscoso a notamment été commissaire de la 12ème Biennale de Cuenca, Equateur, de l’exposition Yael Davis au Museo de Arte (Rio de Janeiro, Brésil), Fisicisimos, à l’Université Torcuato di Tella, The Queens Biennale au Queens Museum à New York et Before Everything au CA2M (Madrid). Elle forme, avec Sarah Demeuse, Rivet, une agence curatoriale qui explore les notions de déploiement, circulation, pratique, et résonance. Leur recherche a pris corps à travers plusieurs projets en Espagne, en Norvège, au Liban et aux Etats-Unis. Manuela Moscoso est diplômée du Centre des études curatoriales du Bard College.